Ochrana osobních údajů

Vítejte na stránce věnované ochraně osobních údajů společnosti Ceskes Tolovani. Tato stránka vysvětluje, jakým způsobem shromažďujeme, zpracováváme a chráníme vaše osobní údaje v souladu s nařízením GDPR a platnými právními předpisy České republiky.

Naším cílem je poskytovat výjimečné gastronomické i herní zážitky v prostředí restaurace, koktejlového baru a offline pokerového card lounge, a to vždy s maximální transparentností a respektem k vašemu soukromí. Níže naleznete podrobné informace o tom, jaké údaje zpracováváme, proč je zpracováváme, na jakém právním základě a jaká máte práva.

Správce osobních údajů

Správcem vašich osobních údajů je společnost Ceskes Tolovani, se sídlem Pařížská 123/45, 110 00 Praha 1, Česká republika, IČO: 12345678, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 123456.

Pro veškeré záležitosti týkající se zpracování osobních údajů nás můžete kontaktovat prostřednictvím e-mailu [email protected] nebo telefonicky na čísle +420 608 924 371.

Shromažďované osobní údaje

Shromažďujeme pouze nezbytné osobní údaje potřebné k poskytování našich služeb. Tyto údaje zahrnují identifikační a kontaktní údaje, údaje o rezervacích a technické údaje o vašem zařízení.

Jméno a příjmení
E-mailová adresa
Telefonní číslo
Údaje o rezervacích (datum, čas, počet osob)
IP adresa a technické údaje prohlížeče

Nezpracováváme žádné zvláštní kategorie osobních údajů, jako jsou údaje o rasovém či etnickém původu, náboženském vyznání, zdravotním stavu nebo biometrické údaje, pokud to není nezbytně nutné pro konkrétní službu a pokud k tomu nemáme váš výslovný souhlas.

Účely zpracování

Vaše osobní údaje zpracováváme za účelem poskytování našich služeb, včetně rezervací stolů v restauraci, účasti na pokerových turnajích a využití card lounge. Dále je zpracováváme pro plnění zákonných povinností a pro marketingové účely na základě vašeho souhlasu.

Zpracování rezervací a objednávek – abychom vám mohli zajistit stůl v restauraci, místo u pokerového stolu nebo účast na turnaji.
Komunikace s klienty – abychom vás mohli informovat o změnách rezervace, potvrdit vaši účast nebo odpovědět na vaše dotazy.
Vedení účetnictví a plnění daňových povinností – abychom splnili zákonné požadavky na evidenci transakcí.
Zasílání newsletterů a marketingových sdělení – pouze pokud jste nám k tomu udělili souhlas; ten můžete kdykoli odvolat.
Zlepšování našich služeb a webových stránek – abychom mohli analyzovat návštěvnost, zlepšovat uživatelský komfort a přizpůsobovat nabídku vašim preferencím.

Právní základ zpracování

Zpracování osobních údajů je založeno na následujících právních základech podle článku 6 nařízení GDPR:

Plnění smlouvy – zpracování rezervací a poskytování služeb, o které jste nás požádali.
Oprávněný zájem – zlepšování našich služeb, zabezpečení webových stránek a prevence podvodů.
Plnění právní povinnosti – vedení účetnictví, daňové evidence a další zákonné povinnosti.
Souhlas – marketingová komunikace a používání některých typů cookies, které vyžadují váš souhlas.

Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat, aniž by to mělo vliv na zákonnost zpracování provedeného před jeho odvoláním.

Doba uchovávání údajů

Osobní údaje uchováváme pouze po dobu nezbytnou k dosažení účelů zpracování, nejdéle však po dobu stanovenou právními předpisy. Po uplynutí této doby jsou údaje bezpečně vymazány nebo anonymizovány.

Údaje o rezervacích – po dobu 2 let od poslední rezervace, abychom mohli řešit případné reklamace nebo dotazy.
Účetní doklady – po dobu 10 let dle zákona o účetnictví.
Marketingové údaje – do odvolání vašeho souhlasu, nejdéle však po dobu 5 let od poslední interakce.
Technické údaje (cookies) – dle našich zásad cookies, které naleznete na samostatné stránce.

Práva subjektů údajů

Jako subjekt údajů máte podle GDPR následující práva:

Právo na přístup – můžete požádat o kopii osobních údajů, které o vás zpracováváme.
Právo na opravu – pokud jsou vaše údaje nepřesné nebo neúplné, můžete požádat o jejich opravu.
Právo na výmaz – v určitých případech můžete požádat o smazání vašich údajů.
Právo na omezení zpracování – můžete požádat o dočasné omezení zpracování vašich údajů.
Právo na přenositelnost – můžete získat své údaje ve strukturovaném, strojově čitelném formátu.
Právo vznést námitku – můžete vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu.
Právo podat stížnost – můžete podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (www.uoou.cz).

Pro uplatnění kteréhokoli z těchto práv nás kontaktujte na e-mailu [email protected]. Na vaši žádost odpovíme bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce.

Zabezpečení osobních údajů

Přijali jsme vhodná technická a organizační opatření k ochraně osobních údajů před neoprávněným přístupem, ztrátou, zničením nebo zneužitím. Tato opatření zahrnují šifrování přenosu dat, řízený přístup k systémům a pravidelné školení zaměstnanců.

Šifrování SSL/TLS pro přenos dat mezi vaším prohlížečem a našimi servery.
Omezení přístupu k údajům pouze na oprávněné osoby, které je potřebují pro výkon své práce.
Pravidelné zálohování a aktualizace systémů pro ochranu před zranitelnostmi.
Fyzické zabezpečení prostor, kde jsou údaje uloženy.

Bezpečnostní opatření pravidelně přezkoumáváme a aktualizujeme, abychom zajistili odpovídající úroveň ochrany.

Předávání údajů třetím stranám

Vaše osobní údaje mohou být předány třetím stranám pouze v nezbytném rozsahu a za účelem plnění smluvních nebo zákonných povinností. Mezi příjemce patří poskytovatelé IT služeb, účetní a daňoví poradci a orgány veřejné moci.

Poskytovatelé hostingových a IT služeb, kteří zajišťují provoz našich webových stránek a systémů.
Účetní a daňoví poradci, kteří zpracovávají účetní doklady.
Orgány veřejné moci (např. finanční úřad) v rozsahu vyžadovaném zákonem.

Vaše osobní údaje nepředáváme do třetích zemí mimo Evropskou unii ani mezinárodním organizacím.

Změny zásad a kontakt

Tyto zásady můžeme průběžně aktualizovat. Aktuální verze bude vždy dostupná na této stránce s uvedením data účinnosti. O podstatných změnách vás budeme informovat e-mailem nebo prostřednictvím webu.

Datum účinnosti: 5. září 2026
Poslední aktualizace: 5. září 2026

Kontakt pro dotazy ohledně ochrany osobních údajů

Máte-li jakékoli dotazy týkající se zpracování vašich osobních údajů nebo chcete uplatnit svá práva, kontaktujte nás prosím na e-mailové adrese [email protected] nebo telefonicky na čísle +420 608 924 371.

Adresa: Pařížská 123/45, 110 00 Praha 1, Česká republika